Překlad "от пистолета" v Čeština


Jak používat "от пистолета" ve větách:

Изстрелян е от пистолета му, но не в хотела, а 6 часа по-рано.
Odpovídá první zbrani, ale není ze zdi hotelu. Byl vypálený o šest hodin dřív.
По-ръкавиците на Джоузи Пакард има барут от пистолета срещу теб.
Mám srovnání se zbraní, která tě odrovnala, se zbytky prachu na rukavicích Josie Packard.
Всички умират, и всички умират от пистолета на Томи.
Všichni zhebnou, poněvadž je odprásknu Tommyho pistolí!
Върхът не е "цъфнал", не е куховърх, значи не е от пистолета на Дарън.
No, hrot se nerozplácl. Není dutý, takže ani není z Hansonovy zbraně.
Освен ако не е отвърнал лице от пистолета.
Leda... že by odvrátil tvář od zbraně.
Уви, отпечатъкът, който взехме от пистолета ти е твърде малък.
Otisky, co jsme našli na tvý osmatřicítce, jsou moc malý.
Кръвта ти е под ноктите на Рейф, отпечатъците ти - на пожарогасителя, а куршум от пистолета ти - във врата ми.
Rafe má za nehty tvou krev. Na hasicím přístroji jsou tvý otisky. A v krku mám kulku z tvý pistole.
Звукът от пистолета, не е записан в същото помещение.
Že ten výstřel nebyl nahrán v této místnosti.
Куршумът е от пистолета убил Кендъс Броудбенд.
Náboj je ze zbraně, co zabila Candace Broadbentovou.
Това е гилзата от пистолета му.
Tady je nábojnice z jeho zbraně.
Куршумът от пистолета ми е някъде тук, какъв е проблема?
Já tu žádnej problém nevidím. Jedna moje kulka tady někde leží.
Сравнихте ли проектилите от пистолета на конгресмена с тези от жертвата?
Měl jste možnost porovnat kongresmanovu Berretu s kulkami, které nalezl koroner?
Може да открием съвпадение с онези влакна от пистолета.
Možná najdeme shodu na ty vlákna z hlavně. Zavolej prokurátorovi.
Куршумите, извадени от кварталния са от пистолета на Маркъс.
Kulky, které se vyndaly z těla kapitána, byly z Garfieldovy devítky.
От пистолета намерен в гробището. Този пистолет.
Ta zbraň nalezená u toho mrtvého na hřbitově.
Жертвата е паднала от покрива и случайно е уцелена от пистолета?
Takže naše oběť nejdřív spadla ze střechy. A při pádu ji náhodou zasáhla světlice, kterou vystřelil Dean.
Знаеш ли защо не можеш да използваш частта от пистолета срещу мен?
Víte, proč části zbraně v té urně nemohou být použity jako důkaz proti mně?
Арбалетът ти е по-тих от пистолета му.
Tvoje kuš je tišší, než jeho revolver.
Какво би казал, ако ти съобщя, че куршумите от тялото на Бел са изстреляни от пистолета на Гибс?
Co bys řekl, pokud bychom ti řekli, že kulky z Bellova těla se shodují s Gibbsovou zbraní?
Може и да дойде тук, ако не види просвяткане от пистолета.
Mohl by sem přijít, pokud neuvidí záblesky od střelby.
От пистолета в басейна е, но го няма в базата данни.
Vyšla ze zbraně z bazénu, ale v databázi ji nemáme.
Извадих от пистолета нещо много интересно.
Z tvé zbraně jsem odebral velice zajímavou stopu.
Откри ли двете липсващи гилзи от пистолета на охранителя?
Zdravím, díky. Už jsi našel ty dvě chybějící kulky od hlídače?
Ти взе куршумите от пистолета си.
Vzala jsi náboje z jeho pistole.
Намериха гилзи 32-ри калибър - като от пистолета в дома ви.
Právě jsme je našli. Jsou z dvaatřicítky. Jako pistole ve vašem bytě.
Куршумът, убил Мишел Луис, е от пистолета във вашия килер, целият е във ваши отпечатъци!
Kulka z těla Michelle Lewisové je shodná s devítkou z šatníku vaší matky. Vaše otisky jsou po celé zbrani.
Също така е покрит и с кръв, вероятно на жертвата, който вероятно е убит от куршум от пистолета на годеницата му.
Taky je celý od krve, pravděpodobně oběti, která byla zabita kulkami vystřelenými ze zbraně jeho snoubenky.
Не осъзнаваш ли, тези патрони, които убиха Тайлър са дошли от пистолета на Емили?
Nepřijde ti divné, že kulky, které zabily Tylera, pochází z Emilyiny zbraně?
Това е рана от пистолета, нали?
To je od mířidla na zbrani, že?
Събрал сте всяко парче от пистолета.
Našli jste každý kus z pistole.
Куршумите от пистолета му не съвпаднаха с тези в Лаура.
Navíc jeho zbraň není ta, se kterou se střílelo po Lauře.
Забелязах издутината от пистолета в банката, но реших, че не искаш да ме видиш.
V bance jsem si všiml tvé boule ale předpokládám, že si mě moc rád neviděl.
Отпечатъците взети от пистолета, съвпадат с отпечатъците на Чи Дон Чхол.
Otisky z této zbraně, se shodují s těmi, které patří Ji Dong Cheolovi.
Ще се отървеш от пистолета и гилзите на края на острова.
Na konci ostrova zahodíš svou zbraň a ty nábojnice.
Но те ритна и си далеч от пистолета.
Ale kopnul tě a dostal mimo dosah zbraně.
Може би някоя добра дума от твоето момче, ще ги вкара в пътя по-лесно от пистолета ми.
Možná že pár dobrých slov od toho vašeho slouhy... něco o disciplíně, by zmohlo víc než moje pistole.
Трябва само да сравним отпечатъците от пистолета и тези в апартамента.
Nám stačí, když porovnáme otisky ze zbraně a otisky prstů z bytu, kde byla ta zbraň ukrytá.
Махни си ръцете от пистолета и не го вади докато не ти кажа.
Hej, hej, hej, ruce pryč od té zbraně. Nevytáhneš ji, dokud neřeknu.
Извадих патроните от пистолета й и не можа да се защити, когато той дойде.
Tak jsem jí vyndal ze zbraně náboje... A když přišel, nemohla se bránit.
Това са от пистолета и пушката.
Tyhle jsou z té pistole a odstřelovačky, co jsi mi dal.
Подложката трябва да се полива или навлажнява от пистолета и да се постави на топло място.
Podklad by měl být napájen nebo navlhčen z pistole a umístěn na teplém místě.
Освободете остатъчното налягане от пистолета, докато всичката вода излезе през накрайника.
4) Uvolněte zbytkový tlak ze stříkací pistole, dokud z trysky nevyteče veškerá voda.
2.3057038784027s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?